- А расскажи мне пока сказку.
- О чём-то сказку или просто сказку?
- Просто о чём-то сказку.
- Ну, хорошо. Только это будет не моя история. Несколько лет назад я сидел на столе там, где сейчас ты, а Риус готовил мне какао и рассказывал сказки. Одна из них была про Джильберта - человека-кофемолку. Один бездарный волшебник однажды решил, что может превращать вещи в людей. Тогда он - а дело было за завтраком - произнёс заклинание над первым, что попалось под руку - над кофемолкой. И чудо действительно произошло, но весьма прискорбного свойства. Кофемолка и работник, подававший ему яичницу, вдруг закружились, а потом на их месте возник человек, вместо туловища и головы у которого была большая кофемолка. Кофемолка топала ногами и размахивала руками, но не могла даже покричать на нерадивого хозяина. Волшебник и сам испугался, но сделать ничего не смог. Через некоторое время они выяснили, что Джильберт может говорить, но несколько замысловатым способом: он может крутить ручку, а на дне ящичка смолотым кофе рисуются слова и картинки.
Джильберт очень боялся выходить в деревню, но кто-то же должен был покупать мясо для ростбифа, вот и пришлось ему идти в лавку. Едва выйдя на главную улицу, он почувствовал, что все смотрят на него. Оно, конечно, не удивительно, если принять во внимание его внешность, но парень был поражён. Дело в том, что Джильберт был одиннадцатым сыном небогатого сапожника, его имени не помнила даже его мать, а в деревне его никто никогда не замечал. Сейчас же все подходили к нему, внимательно читали то, что он писал, рассказывали о нём соседям. Через некоторое время, прослышав об удивительном человеке-кофемолке, в деревню приехал великий путешественник. И приехал он с предложением. Они с Джильбертом открыли магазин кофе, в котором продавались редчайшие сорта, привезённые из дальних стран путешественником, а Джильберт мог опознать лучшие и сварить кофе, на запах которого приходили люди из соседних городов. К тому же, он научился рисовать смолотыми зёрнами прекрасные картины. Через некоторое время пришёл к нему волшебник и сказал, что нашёл заклятие, способное вернуть Джильберту его человеческий облик. Но парень отказался. Во-первых, потому что побоялся превратиться во что-нибудь ещё менее привлекаельное, ведь он хорошо знал способности своего бывшего хозяина, а во-вторых, потому что его новая жизнь была ему куда больше по душе. Так он и остался жить в своём магазинчике, все знали и любили его, а путешественник стал его лучшим другом и однажды они вместе объехали весь мир.
- А ему удобно было так?
- Ну, это же сказка. Думаю, что ему было хорошо.
- Тогда ладно. А где они побывали с путешественником?
- О, у них были удивительные приключения. Но я расскажу тебе о них в следующий раз. Держи своё какао.

Кюллике - Винста