Да нет, я же сам хотел, чтоб так. Всегда хотел, ну, честно. Лет с девяти его терпеть не могу. Да, даже когда они ещё были, а потом уж тем более. И это ужасно - день, вроде бы, твой, а ты всем должен. Улыбаться, принимать поздравления, веселиться. И если ты скажешь, что не хочешь, все обидятся. Хорошо тебе, ты просто получаешь новую когтеточку и пару лишних банок тунца. Что? А, я забыл, да. Ещё ходим есть мороженное. В общем, у тебя идеальный день рождения, пушистый. А я хотел так. И что мальчишки после школы собрались к друзьям - хорошо. Да и Ри не успеет сегодня приехать. Кэнс? Я ей не говорил. Я никому не говорил. И Эмори молчит. Когда был мой первый день рождения ну, после... мы тоже ничего не устраивали, помнишь? Риус просто положил подарок на кровать, и мы нашли его вечером. Я уже оставил на его кровати подарки. Нет, нет, тебе ничего оставлять не надо. Не все, знаешь ли, любят кошачью еду на подушке. Не ворчу я, не ворчу, не обижайся. Ну, дай сюда ухо, вот, мой хороший. Самый хороший, конечно. Мир? Тщщщ, не волнуйся. Ну, шум. Мало ли кто пришёл, это не к нам. Хорошо, что о нас все забыли, да ведь? Нет, честно, хорошо...




Но разве в этом доме бывает хоть что-то не "на всех"?