Разговор времён второго замужества Кэнс. Её мужем был главный редактор серьёзной французской газеты, с которым она познакомилась, когда освещала политический скандал в Париже. Начало их брака было скоропалительным, а конец - скоропостижным. Но, хоть Кэнс ему и бесстыдно изменяла, они навсегда остались друзьями.
Винста - Кэнс. А началось всё с того, что Франсуа сначала ревновал Кэнс не к Блэку, а к Винсте. Потому что это его она называет щеночком, и у них действительно любовь))

- Милая, он ревнует и имеет для этого все основания.
- Я знаю. Я думала об этом недавно. Люди делятся на тех, кто не может без "любви", и тех, кто не может без друзей. Франсуа относится к первым, а я к ним просто не привыкла.
- Мне с такими тоже странно. И они обычно пренебрегают друзьями ради отношений. А меня злят глупые люди!
- Глупые?
- Да, я самовлюблённое чудовище, но я считаю себя хорошим другом. И глупо отказываться от такой дружбы. Мне не нравится, когда мои друзья вынуждают меня разлюбить их.
- Щеночек... Зато нам повезло друг с другом.
- А мне ещё и с Вен.
- Но она тебя все равно ревнует.
- Я не знаю, что с этим делать.
- Ничего. Милый, она просто девушка. А рядом с тобой другая девушка.
- Которая ещё и называет меня милым.
- Мне прекратить?
- Нет, конечно. Ты же изменяешь мужу не со мной, а с тем, кого называешь... просто Блэк.