Ник читается как Луигерн || If you're allergic to RENT then a part of you is a little dead inside (c) Rapp
Наверное, я слишком маленькая. Мама читает Брайдсхед. Смеётся. А я заглядываю ей через плечо. Плачу. Всё, что я чувствую, во мне не помещается. Всё-таки я слишком маленькая, чтоб это вместить.
Вот только что первый раз об этом произведении услышала. Посмотрела фильм, осталась под большим впечатлением, весь день хожу обдумываю. Так что спасибо за открытие)
Ник читается как Луигерн || If you're allergic to RENT then a part of you is a little dead inside (c) Rapp
Lau-ry, последние годы это самая любимая моя книга. В ней столько всего, что сколько бы я её не перечитывала, каждый раз проживаю это заново. Очень рекомендую почитать! А фильм я очень люблю новый, хоть он сюжетно и далёк от оригинала. Но актёры воплотили именно то, что я видела в книге. В старом фильме актёры очень хорошие, но слишком взрослые, в них нет этой лёгкости и очарования молодости.
Luthigern, Очень рекомендую почитать! Как раз думала, стоит ли читать, очень уж оно грустное. Учту рекомендацию) Может в оригинале попробую, если осилю: фильм насквозь английский по атмосфере, книга наверняка похожа в этом отношении.
Ник читается как Луигерн || If you're allergic to RENT then a part of you is a little dead inside (c) Rapp
Lau-ry, оно очень светлое, и, хоть мне всегда тяжело после книги, тянет перечитывать снова и снова. К сожалению, знание языка мне не позволяет читать в оригинале, но, думаю, если возможность есть, то лучше так)
А фильм я очень люблю новый, хоть он сюжетно и далёк от оригинала. Но актёры воплотили именно то, что я видела в книге. В старом фильме актёры очень хорошие, но слишком взрослые, в них нет этой лёгкости и очарования молодости.
К сожалению, знание языка мне не позволяет читать в оригинале, но, думаю, если возможность есть, то лучше так)